Co od życia, a co od siebie

"Żeby dostać coś więcej od życia, musisz coś więcej dać od siebie. Ale tutaj zawsze chodzi o uczucia, bo największą wartością jaką możesz dać, jest wartość emocjonalna. I tą wartość masz dać przede wszystkim sobie. Dlatego oczyszczasz się, pozbywasz ograniczeń, wychodzisz ze strefy komfortu. To wszystko po to, aby poczuć się lepiej. Im lepsze masz samopoczucie, tym większą wartość dajesz dla świata i dla ludzi. Żeby to zrobić, musisz przestać koncentrować się na problemach. To nie znaczy, żeby od nich uciekać, albo z nimi walczyć, po prostu zmień punkt skupienia, a one znikną. W jaki sposób to zrobić? Skup się na tym, co sprawia, że czujesz się zajebiście i idź w ta stronę, choćby cały zewnętrzny świat temu zaprzeczał, idź! Zrób pierwszy krok, a świat otworzy ci drzwi tam, gdzie wcześniej były tylko ściany, tylko zrób ten krok!"

Nie jestem już dziewczynką, lecz jeszcze nie kobietą.

Zawsze myślałam, że na wszystko znajdę sposób.

Lecz teraz wiem, w życiu nie wszystko układa się po mojej myśli, tak.

Czuję jakbym znalazła się gdzieś pośrodku,

gdzie zdałam sobie sprawę, że

Nie jestem już dziewczynką, lecz jeszcze nie kobietą.

Nie ma potrzeby, aby mnie chronić.

Nadszedł czas abym ja sama

zmierzyła się z tym wszystkim.

Widziałam znacznie więcej niż Ci się wydaje,

więc nie każ mi zasłaniać oczu.

Nie jestem już dziewczynką,

lecz jeszcze nie kobietą.

 Na razie próbuję odkryć w sobie kobiete

Potrzebuję tylko czasu, chwili tylko dla siebie.

Póki jestem pośrodku.

Nie jestem już dziewczynką.

Ale jeśli przyjrzysz mi się uważnie

zauważysz w moich oczach, że

ta dziewczyna zawsze da sobie radę.

Nie jestem już dziewczynką, nie mów mi w co mam wierzyć

Na razie próbuję odkryć w sobie kobietę, tak.

potrzebuję tylko czasu.

Chwili tylko dla siebie

Tylko dla siebie.

Póki jestem pośrodku.

Tłumaczenie piosenki - Britney Spears - I'm Not A Girl, Not Yet A Woman

Czasami czuję się tak jak mówi ta piosenka, że nie jestem już małą dziewczynką, ale z drugiej strony jeszcze nie kobietą, nie umiem tego wyjaśnić, bo pełnoletność skończyłam już dawno temu, a mimo wszystko nie mogę pozbyć się tego uczucia.

Lata dwudzieste naszego życia

“ I jeśli do czegoś są dwudzieste lata naszego życia, to do tego, żeby kwestionować status quo. Eksperymentować i nie dać sobie wmówić, jaki jest świat i jaka jest twoja przyszłość. Przeżywać całą gamę emocji, siadać na plaży z butelką wina, skakać podczas koncertów, rozmawiać do czwartej w nocy i budować swoją unikalną osobowość zamiast przycinać ją do formy, którą zawsze narzuca społeczeństwo. ”

~ M. Szatiło

Osoba, którą zamierzasz być w przyszłości

"To, jak się postrzegasz, ma ogromny wpływ na twoje postępowanie. Wyobraź sobie, że jesteś już osobą, którą zamierzasz stać się w przyszłości. Twoje wyobrażenie samego siebie, to, jakie są twoje własne wewnętrzne odczucia na swój temat, w znacznej mierze determinuje twoje zewnętrzne osiągnięcia. Wszelki postęp w twoim zewnętrznym życiu zaczyna się od poprawy wewnętrznej, od polepszenia własnego wizerunku we własnych oczach."

~ Brian Tracy